Category Archives: Mađarska

Át a Dráván 2024.

26.10.2024. Át a Dráván félmaraton futóversenyen voltunk Szaporcán az Ős Dráva látogató központban egy természetközeli szép helyen gyülekezetünk szép időben őt különböző távon több mint 300 sportoló. A félmaratoni táv Drávaszabolcsból indult a Dráva hídon át a Horvátországi Donji Miholjacban fordultunk vissza majd a gáton Szaporcaig futottunk. Csodálatos napos idő, sík gyors pálya, igazi futó élmény volt! Reméljük lesz jövőre is! – Csongor Tankovics * * * Oduševljena sam idejom polumaratona koji spaja Hrvatsku i Mađarsku i naše dobrosusjedske odnose. Iako

Opširnije... Mađarska

69 na Mečeku

27.10.2019. Za kraj (babljeg) ljeta već duboko u jeseni, uputili smo se na izlet u susjednu Mađarsku. Iako pretežno ravničarskog reljefa i Mađarska ima poneku uzvisinu! Cijelim putem pratila nas je gusta magla. Zato nas je planina Meček dočekala u prekrasnom jesenskom izdanju. Uz obilje sunca, šuštanje lišća pod nogama i dobro raspoloženje, ishodali smo planiranu kružnu rutu duljine ~17,5 km. Umorni i zadovoljni, bogatiji za još jedan lijep dan i poneko novo prijateljstvo vratili smo se kući. Barbara Županić

Opširnije... Mađarska

Paws – the first 10 years (part 4)

25.11.2018. Vjerojatno se dugo vremena neće ponoviti brojnost hrvatskih planinara na Mečeku, kako je to bilo prije samo dvije godine, točnije 23.10.2016. u priči Šapice na Mečeku (Paws on Mecsek). Najtoplije preporučam da bacite pogleda i na tu povijesnu epizodu. Do sada smo odradili popriličan broj zajedničkih susreta na Mečeku i uistinu se dobro zabavili. Danas je sa naše strane došlo svega 5 planinara, i to iz Osijeka: Dražen & Marija, Igor i Tihomir, a iz Slatine moja malenkost. Istina, tijekom pohoda se

Opširnije... Mađarska

Šapice na Mečeku

09.04.2017. Baš kako je i obećao i najavio – Robi je ispunio i realizirao međunarodnu planinarsku turu & avanturu po Mečeku: Remete-rét > Sós-hegy > Büdöskút > Szuadó > Jakab-hegy (Zsongor-kő) > Farkas-forrás > Éger-völgy > Gégen-kút > Vörös-hegy > Remete-rét ukupne duljine 18,5 km. A zatim je i napisao par riječi o današnjem pohodu: “Sokszor számoltuk, de kétszer egymás után soha nem lett ugyanaz a végeredmény, úgyhogy nem tudjuk, hányan voltunk. Az átlag 37,5. Napsütés, madárdal, medvehagyma-fesztiválba öltözött zöldülő,

Opširnije... Mađarska

Blatna avantura na Zapadnom Mečeku

05.02.2017. Evo dragi moji planinarski supatnici – dva je minuta je do ponoći – oči su mi kao krumpiri i izgledam isto kao vampiri. 🙂 Ipak i unatoč svem valja napisati par riječi… Dakle, kako je i bilo i najavljeno Šapice su u suradnji sa mađarskim kolegama odradile laganu turu po Mečeku. The trip in the West-Mecsek is: Viganvár (zvonik) > Farkas-tető (brdo) > Sás-völgy (dolina) > Erdő-háza (planinarska kuća & šumska škola) > Nyáras-forrás (izvor & lovačka kuća) > MÉV

Opširnije... Mađarska

Šapice na Mečeku (Paws on Mecsek)

23.10.2016. Potočić maleni Mečekom žubori (Josip Ciganović Cigo) Kao što smo se mi na prošlim planinarskim hodnjama bili iznenađeni koliko naših mađarskih prijatelja dođe planinariti kod nas, mislim da smo jučer mi njih “šokirali” brojnošću. Maglovito jutro u nizinama se dolaskom na mjesto polaska pretvorilo u krasan sunčan dan. Zbog kiša prethodnih dana staza je bila djelomično mokra, blatna i klizava, no, sve ima svoje čari, pa i hodanje po takvom terenu. Na ovoj hodnji bio sam u prilici i

Opširnije... Mađarska

Šapice na Mecseku 2016. godine

10.04.2016. Najteži dio ovog planinarskog pohoda svakako je vožnja automobilom. Za mene nema gluplje i dosadnije stvari od drndanja u osobnom prometalu koje nije bicikl. 😉 No, znate kako se kaže “što se mora nije teško”. Lažu, teškoće su i dalje prisutne ali samo u glavi, jer se noge pritom uvelike odmaraju. 🙂 Šapice su danas s osmijehom na licu krenule iz: Slatine (Jasna i Miša), Osijeka (Ivan, Jasna, Sena, Dražen, Marija), Orahovice (Mira), Virovitice (Marina), Požege (Domagoj i Martina)

Opširnije... Mađarska

Keleti – Mecsekben [35+4+3=42]

12.04.2015. Što uopće reći poslije ovakvog dana!? Možda da iskoristim liriku od “prljavaca”? “Ma slušaj honey, please, please,… nakon ovakvog dana bio bi, red ma hajde kupi mi sladoled…” 🙂 U gradiću Pécsvárad, koji se nalazi 20-ak kilometar sjevero-istočno od Pečuha, parkirali smo naše autiće i malo se muvali prije polaska, pa sam zaustavio “endomondo”. Rezultat toga je da sada nemam trag jer sam poslije 10 minuta zaboravio kliknuti na “start”. I to se događa… 🙁 Zahvaljujući Robiju, koji mi je poslao Garmin

Opširnije... Mađarska

Meček – 2. hrvatsko-mađarski planinarski pohod

15.03.2015. Zahvaljujući tekstu koji je Robi poslalo nekoliko sati prije pisanja ovog teksta i nadaleko poznatoj guglovoj stranici za prijevođenje – imam nešto malo informacija koje mi olakšavaju ovo obraćanje. 🙂 Na “2. hrvatsko – mađarskom planinarskom pohodu” okupilo se 36 planinara + pas Benny. Hrvatske boje branilo je 10 planinskih entuzijasta: Jasna, Ivan, Dejan i Doris iz Osijeka, i Jasne, Vesna, Mladen, Boris, Dejan i Miša iz Slatine. Sa one strane Drave dočekalo nas je 26 domaćina predvođeni Robijem

Opširnije... Mađarska

U gostima kod Mađara

14.04.2013. Odakle da krenem pisati ovaj tekst? Možda od toga da ja nisam strastveni planinar, ali sam strastveni geocacher. O čemu se radi?! To je aktivnost zvana geocaching, vrlo poznata u svijetu (čitaj: Njemačka, Engleska, SAD), a manje poznata ili skoro nepoznata u Hrvatskoj.

Opširnije... Mađarska